Oh qual cruccio, miei Signori. 

In un tempo in cui tanto si parla di cultura, di basi, di preparazione e merito….. una domanda sovviene spontanea.

Ma COLTO e ACCULTURATO sono sinonimi????? 

Beh: no! Ma proprio no!!! Ed è la prestigiosa Accademia della Crusca a venirci incontro:

“Dovendo dare una risposta secca alla domanda se colto e acculturato sono sinonimi, dovremmo dire di no. Come sinonimo di colto, si può usare istruito, dotato di cultura, in certi contesti anche dotto, sapiente, preparato, mentre l’aggettivo acculturato è strettamente connesso al sostantivo acculturazione, un termine che ha origine negli studi antropologici per indicare un processo di mutamento della cultura e delle abitudini sociali di un popolo non per cause interne o spontanee, ma per l’influenza dovuta a contatto con una cultura diversa a cui viene riconosciuto maggiore potere o prestigio”.

Effettivamente la differenza è sostanziale.

se ne volete sapere di più andate a leggere qui….

https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/emcoltoem-e-emacculturatoem-sono-sinonimi/2892